ТЮЗ не ставил себе задачу показать национальный еврейский колорит, "Брачный договор" - о проблемах общенациональных, общечеловеческих: о любви, о семейных ценностях. Но израильским зрителям спектакль показался настолько "своим", что история провинциальной семьи, придуманная израильским автором Эфраимом Кишоном, произвела впечатление культурной сенсации...

http://9tv.co.il/news/2013/11/28/163892.html

"9 канал" (Израиль) 28.11.2013 Инна Шейхатович

Любовь и содовая: пьеса Кишона в исполнении Волгоградского ТЮЗа

В 1953 году, когда страна наша была еще в младенческих пеленках, Эфраим Кишон написал пьесу "Ктуба" ("Брачный договор"). В этой истории тонкий психолог и сатирик предложил задуматься о том, что важнее – человек или документ, а также светло и с грустинкой исследовал, куда с течением монотонных лет брака уходят любовь, романтика, нежность.

Кишон – драматург поэтичный. Ясность и простота слога, афористичный блеск – вот его фирменный стиль. Директор и режиссер Волгоградского ТЮЗа Альберт Авходеев поставил – впервые на русском языке – "Ктубу" в своем театре, и мы только что имели возможность посмотреть этот спектакль в пяти городах Израиля. Если всерьез – то произошло важное культурное событие. А если более глобально – театральная сенсация. >>

Фото в Израиле: С. Леденев

https://www.facebook.com/prosper.albanus?fref=pb&hc_location=friends_tab

ССЫЛКИ ПО ТЕМЕ:

"Волгоградский ТЮЗ перебирается в Израиль" // "Всё для Вас". 25 октября 2013, 13:28

http://news.vdv-s.ru/dosug/?news=241974

"Брачный договор" // Волгоградский ТЮЗ.

http://www.tuz-volgograd.ru/index.php/c/2011-01-29-09-10-21/189-2012-11-16-13-15-08

На сцене волгоградского ТЮЗа покажут «Брачный договор» // "Всё для Вас". 9 июня 2012, 13:19

http://news.vdv-s.ru/dosug/?news=226417

http://yadi.sk/d/YGtHOxopDhtrf